Roma, residenti contro il nuovo stadio: presentato il primo ricorso