Milan, primo accordo per il nuovo stadio a San Donato