La Sovrintendenza, Sala e quel pasticciaccio della saga di San Siro